Mga mensaheng pansistema

Mula sa Gospel Translations Tagalog

Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa espasyo ng pangalang MediaWiki.

Pakidalaw ang Lokalisasyong MediaWiki at translatewiki.net kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki.
Filter
Filter by customisation state:    
Unang pahina
Unang pahina
Huling pahina
Huling pahina
Ipakita ang aytem bawat pahina
Pangalan Tinakdang teksto
Kasalukuyang teksto
userrights-nologin (usapan)Kailangang [[Special:UserLogin|nakalagda ka]] bilang tagapangasiwa upang maitalaga ang mga karapatan ng tagagamit.
userrights-notallowed (usapan)Walang pahintulot ang iyong akawnt na magtalaga ng mga karapatan ng tagagamit.
userrights-reason (usapan)Dahilan ng pagbabago:
userrights-summary (usapan) 
userrights-unchangeable-col (usapan)Mga pangkat na hindi mo mababago
userrights-user-editname (usapan)Magpasok ng isang pangalan ng tagagamit:
variantname-gan (usapan)gan
variantname-gan-hans (usapan)hans
variantname-gan-hant (usapan)hant
variantname-kk (usapan)kk
variantname-kk-arab (usapan)kk-arab
variantname-kk-cn (usapan)kk-cn
variantname-kk-cyrl (usapan)kk-cyrl
variantname-kk-kz (usapan)kk-kz
variantname-kk-latn (usapan)kk-latn
variantname-kk-tr (usapan)kk-tr
variantname-ku (usapan)ku
variantname-ku-arab (usapan)ku-Arab
variantname-ku-latn (usapan)ku-Latn
variantname-sr (usapan)sr
variantname-sr-ec (usapan)sr-ec
variantname-sr-el (usapan)sr-el
variantname-tg (usapan)tg
variantname-tg-cyrl (usapan)tg-Cyrl
variantname-tg-latn (usapan)tg-Latn
variantname-zh (usapan)zh
variantname-zh-cn (usapan)cn
variantname-zh-hans (usapan)hans
variantname-zh-hant (usapan)hant
variantname-zh-hk (usapan)hk
variantname-zh-mo (usapan)mo
variantname-zh-my (usapan)my
variantname-zh-sg (usapan)sg
variantname-zh-tw (usapan)tw
variants (usapan)Variants
vector-action-addsection (usapan)Add topic
vector-action-delete (usapan)Delete
vector-action-move (usapan)Move
vector-action-protect (usapan)Protect
vector-action-undelete (usapan)Undelete
vector-action-unprotect (usapan)Unprotect
vector-namespace-category (usapan)Category
vector-namespace-help (usapan)Help page
vector-namespace-image (usapan)File
vector-namespace-main (usapan)Page
vector-namespace-media (usapan)Media page
vector-namespace-mediawiki (usapan)Message
vector-namespace-project (usapan)Project page
vector-namespace-special (usapan)Special page
vector-namespace-talk (usapan)Discussion
Unang pahina
Unang pahina
Huling pahina
Huling pahina