Biblical Sermons and BooksMga mensaheng pansistema
Mula sa Gospel Translations Tagalog
Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa espasyo ng pangalang MediaWiki.
Pakidalaw ang Lokalisasyong MediaWiki at translatewiki.net kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki. Unang pahina |
 Nakaraang pahina |
 Susunod na pahina |
 Huling pahina |
| Pangalan | Tinakdang teksto |
|---|---|
| Kasalukuyang teksto | |
| deletepage (usapan) | Burahin ang pahina |
| deletereason-dropdown (usapan) | *Pangkaraniwang mga dahilan ng pagbura ** Kahilingan ng may-akda ** Paglabag sa karapatang-ari/kopirayt ** Bandalismo |
| deletereasonotherlist (usapan) | Ibang dahilan |
| deletethispage (usapan) | Burahin itong pahina |
| deletionlog (usapan) | tala ng pagbubura |
| dellogpage (usapan) | Talaan ng pagbubura |
| dellogpagetext (usapan) | Nasa ibaba ang isang talaan ng pinakakamailan lamang na mga pagbubura. |
| descending_abbrev (usapan) | baba |
| destfilename (usapan) | Destination filename: |
| diff (usapan) | pagkakaiba |
| diff-a (usapan) | isang '''kawing''' |
| diff-added (usapan) | $1 dinagdag |
| diff-b (usapan) | '''makapal''' |
| diff-big (usapan) | '''malaki''' |
| diff-blockquote (usapan) | isang '''sipi ng pagbanggit''' |
| diff-br (usapan) | isang '''pagputol''' |
| diff-changedfrom (usapan) | binago mula sa $1 |
| diff-changedto (usapan) | binago na naging $1 |
| diff-code (usapan) | isang '''pagharang sa kodigong pangkompyuter''' |
| diff-dd (usapan) | isang '''kahulugan''' |
| diff-del (usapan) | '''nabura''' |
| diff-div (usapan) | isang '''kahatian''' |
| diff-dl (usapan) | isang '''talaang pangkahulugan''' |
| diff-dt (usapan) | isang '''salitang pangkahulugan''' |
| diff-em (usapan) | '''bigay-diin''' |
| diff-font (usapan) | '''estilo ng titik''' (''font'') |
| diff-form (usapan) | isang '''pormularyo''' |
| diff-h1 (usapan) | isang '''paulo (antas 1)''' |
| diff-h2 (usapan) | isang '''paulo (antas 2)''' |
| diff-h3 (usapan) | isang '''paulo (antas 3)''' |
| diff-h4 (usapan) | isang '''paulo (antas 4)''' |
| diff-h5 (usapan) | isang '''paulo (antas 5)''' |
| diff-height (usapan) | taas |
| diff-hr (usapan) | isang '''patakaran sa pagpapahalang''' |
| diff-i (usapan) | '''mga pahilis''' |
| diff-img (usapan) | isang '''larawan''' |
| diff-input (usapan) | isang '''puhunan''' (input) |
| diff-li (usapan) | isang '''bagay na pantalaan''' |
| diff-movedoutof (usapan) | nilipat mula sa $1 |
| diff-movedto (usapan) | nilipat sa $1 |
| diff-multi (usapan) | ({{PLURAL:$1|Isang panggitnang pagbabago|$1 panggitnang mga pagbabago}} hindi ipinakita.) |
| diff-ol (usapan) | isang '''may pagkakasunud-sunod na talaan''' |
| diff-p (usapan) | isang '''talata''' |
| diff-pre (usapan) | isang '''pagharang/paghadlang na may dati nang nakatakdang pormat''' |
| diff-removed (usapan) | $1 inalis |
| diff-span (usapan) | isang '''haba ng sukat''' (''span'') |
| diff-src (usapan) | pinagmulan |
| diff-strike (usapan) | '''patamaan ng guhit''' |
| diff-strong (usapan) | '''malakas''' |
| diff-styleadded (usapan) | $1 estilo dinagdag |
Unang pahina |
Nakaraang pahina |
Susunod na pahina |
Huling pahina |