Mga mensaheng pansistema

Mula sa Gospel Translations Tagalog

Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa espasyo ng pangalang MediaWiki.

Pakidalaw ang Lokalisasyong MediaWiki at translatewiki.net kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki.
Filter
Filter by customisation state:    
Unang pahina
Unang pahina		 Huling pahina
Huling pahina
Ipakita ang aytem bawat pahina
Pangalan Tinakdang teksto
Kasalukuyang teksto
grouppage-bot (usapan){{ns:project}}:Mga ''bot''
grouppage-bureaucrat (usapan){{ns:project}}:Mga burokrato
grouppage-suppress (usapan){{ns:project}}:Mga tagapagingat-tago<!---katulad ng "ingat-yaman"-->
grouppage-sysop (usapan){{ns:project}}:Mga tagapangasiwa
grouppage-user (usapan){{ns:project}}:Mga tagagamit
grouppage-widgeteditor (usapan)Project:Widget editors
guesstimezone (usapan)Punuin ng mula sa pantingin-tingin (''browser'')
handheld.css (usapan)/* Ang CSS na inilagay dito ay makakaapekto sa mga aparatong nahahawakan (''handheld device'') batay sa itinakdang pabalat sa ''$wgHandheldStyle'' */
headline_sample (usapan)Paulong teksto
headline_tip (usapan)Antal 2 paulo
hebrew-calendar-m1 (usapan)Tishrei
hebrew-calendar-m1-gen (usapan)Tishrei
hebrew-calendar-m10 (usapan)Tamuz
hebrew-calendar-m10-gen (usapan)Tamuz
hebrew-calendar-m11 (usapan)Av
hebrew-calendar-m11-gen (usapan)Av
hebrew-calendar-m12 (usapan)Elul
hebrew-calendar-m12-gen (usapan)Elul
hebrew-calendar-m2 (usapan)Cheshvan
hebrew-calendar-m2-gen (usapan)Cheshvan
hebrew-calendar-m3 (usapan)Kislev
hebrew-calendar-m3-gen (usapan)Kislev
hebrew-calendar-m4 (usapan)Tevet
hebrew-calendar-m4-gen (usapan)Tevet
hebrew-calendar-m5 (usapan)Shevat
hebrew-calendar-m5-gen (usapan)Shevat
hebrew-calendar-m6 (usapan)Adar
hebrew-calendar-m6-gen (usapan)Adar
hebrew-calendar-m6a (usapan)Adar I
hebrew-calendar-m6a-gen (usapan)Adar I
hebrew-calendar-m6b (usapan)Adar II
hebrew-calendar-m6b-gen (usapan)Adar II
hebrew-calendar-m7 (usapan)Nisan
hebrew-calendar-m7-gen (usapan)Nisan
hebrew-calendar-m8 (usapan)Iyar
hebrew-calendar-m8-gen (usapan)Iyar
hebrew-calendar-m9 (usapan)Sivan
hebrew-calendar-m9-gen (usapan)Sivan
help (usapan)Tulong
help-sticky (usapan)Help (click to stick)
helppage (usapan)Help:Mga nilalaman
hidden-categories (usapan){{PLURAL:$1|Nakatagong kategorya|Mga nakatagong kategorya}}
hidden-category-category (usapan)Mga nakatagong kategorya
hiddencategories (usapan)Ang pahinang ito ay kasapi sa {{PLURAL:$1|1 nakatagong kaurian|$1 nakatagong mga kaurian}}:
hide (usapan)Itago
hidetoc (usapan)itago
hijri-calendar-m1 (usapan)Muharram
hijri-calendar-m10 (usapan)Shawwal
hijri-calendar-m11 (usapan)Dhu al-Qi'dah
hijri-calendar-m12 (usapan)Dhu al-Hijjah
Unang pahina
Unang pahina		 Huling pahina
Huling pahina
Ikinuha mula sa "http://tl.gospeltranslations.org/wiki/Natatangi:Lahat_ng_mga_mensahe"