Biblical Sermons and BooksMga mensaheng pansistema
Mula sa Gospel Translations Tagalog
Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa espasyo ng pangalang MediaWiki.
Pakidalaw ang Lokalisasyong MediaWiki at translatewiki.net kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki. Unang pahina |
 Nakaraang pahina |
 Susunod na pahina |
 Huling pahina |
| Pangalan | Tinakdang teksto |
|---|---|
| Kasalukuyang teksto | |
| protectedpages-cascade (usapan) | Baita-baitang na mga panananggalang lamang |
| protectedpages-indef (usapan) | Mga walang katiyakang proteksyon lamang |
| protectedpages-summary (usapan) | |
| protectedpagesempty (usapan) | Sa kasalukuyan, walang mga pahinang nakasanggalang na may ganitong mga parametro. |
| protectedpagestext (usapan) | Nakasanggalang ang sumusunod na mga pahina laban sa paglipat o pagbabago |
| protectedpagetext (usapan) | Kinandado ang pahinang ito upang mahadlangang ang pagbago. |
| protectedpagewarning (usapan) | '''BABALA: Ikinandado ang pahinang ito upang mga tagagamit na may mga karapatang pang-''sysop'' lamang ang makapagbago nito.''' |
| protectedtitles (usapan) | Nakasanggalang na mga pamagat |
| protectedtitles-summary (usapan) | |
| protectedtitlesempty (usapan) | Walang pamagat ang kasalukuyang nakaprotekta sa binigay na parametro. |
| protectedtitlestext (usapan) | Ang sumusunod ay mga pamagat na nakaprotekta mula sa pagkalikha. |
| protectexpiry (usapan) | Magtatapos sa: |
| protectlogpage (usapan) | Talaan ng pagsasanggalang |
| protectlogtext (usapan) | Nasa ibaba ang isang talaan ng mga pagkandado at pagtanggal na mga pagkandado ng pahina. Tingnan ang [[Special:ProtectedPages|talaan ng nakasanggalang na mga pahina]] para sa talaan ng mga pangkasalukuyang gumaganang mga pagsasanggalang ng pahina. |
| protectthispage (usapan) | Ipagsanggalang itong pahina |
| proxyblocker (usapan) | Pangharang ng proxy |
| proxyblocker-disabled (usapan) | Nakapatay ang pagharang sa proxy. |
| proxyblockreason (usapan) | Hinarang ang IP address mo dahil bukas na proxy ito. Makipag-ugnayan sa iyong tagabigay ng serbisyong Internet o suportang teknikal at ipaalam sa kanila itong seryesong suliranin sa seguridad. |
| proxyblocksuccess (usapan) | Tapos na. |
| pubmedurl (usapan) | http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (usapan) | Basa-basahin |
| qbedit (usapan) | Baguhin |
| qbfind (usapan) | Hanapin |
| qbmyoptions (usapan) | Mga pahina ko |
| qbpageinfo (usapan) | Konteksto |
| qbpageoptions (usapan) | Itong pahina |
| qbsettings (usapan) | Quickbar |
| qbsettings-fixedleft (usapan) | Inayos ang kaliwa |
| qbsettings-fixedright (usapan) | Inayos ang kanan |
| qbsettings-floatingleft (usapan) | Kaliwa lumulutang |
| qbsettings-floatingright (usapan) | Kanan lumulutang |
| qbsettings-none (usapan) | Wala |
| qbspecialpages (usapan) | Mga natatanging pahina |
| querypage-no-updates (usapan) | Kasulukuyang hindi gumagana ang mga pagbabago para sa pahinang ito. Ang mga dato dito ay hindi pa masasariwa sa kasalukuyan. |
| questycaptcha-addurl (usapan) | Your edit includes new external links. To help protect against automated spam, please answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-badlogin (usapan) | To help protect against automated password cracking, please answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-create (usapan) | To create the page, please answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-createaccount (usapan) | To help protect against automated account creation, please answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-desc (usapan) | Questy captcha generator for Confirm Edit |
| questycaptcha-edit (usapan) | To edit this page, please answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptchahelp-text (usapan) | Web sites that accept contributions from the public, like this wiki, are often abused by spammers who use automated tools to add their links to many sites. While these spam links can be removed, they are a significant nuisance. Sometimes, especially when adding new web links to a page, the wiki may ask you to answer a question. Since this is a task that is hard to automate, it will allow most real humans to make their contributions while stopping most spammers and other robotic attackers. Please contact the [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|site administrators]] for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate contributions. Click the 'back' button in your browser to return to the page editor. |
| randompage (usapan) | Pahinang walang-pili |
| randompage-nopages (usapan) | Walang mga pahina sa pangalan-espasyong "$1". |
| randompage-url (usapan) | Special:Random |
| randomredirect (usapan) | Alinmang panuto |
| randomredirect-nopages (usapan) | Walang mga panuto sa pangalan-espasyong "$1". |
| range_block_disabled (usapan) | Hindi gumagana ang kakayahan ng tagapangasiwa para makalikha ng mga pagharang/paghadlang na may sakop. |
| rc-change-size (usapan) | $1 |
| rc-enhanced-expand (usapan) | Ipakita ang mga detalye (kailangan ng JavaScript) |
| rc-enhanced-hide (usapan) | Itago ang mga detalye |
Unang pahina |
Nakaraang pahina |
Susunod na pahina |
Huling pahina |